Dienas Bizness

  • 11 понедельник,
    декабря

    Voldemārs, Valdemārs, Valdis

  • Калькулятор

     EUR  LVL
  • Курсы валют

    GBP: 0.8753

    USD: 1.1742

НАЧАЛО

Бирштонас - маленький город, сумевший стать большим курортом  

 Маленький медицинский курорт Бирштонас имеет площадь всего в 13 кв.км и количество жителей в 4000. Там нет столько туристов, сколько есть в Паланге или Друскининкае, однако в нем есть то, чего нет больше нигде в Литве. Бирштонас, который в 2016 году отпраздновал 170-летний юбилей, буквально стоит на куполе минеральной воды из природных источников. И это совсем рядом с Латвией – от Риги 300 км.

В городе 28 минеральных источников на глубине от 50 до 300 метров – с разной степенью минерализации, действуют 16-18. Здесь на каждом шаге – минеральная вода, при этом своей питьевой воды в городе нет, ее качают в 7 километрах от Бирштонаса. «У нас есть и очень соленая вода, например, около оздоровительного центра Vytautas Mineral SPA – содержание соли 10 миллиграммов на один литр, ее надо разбавлять», - рассказала мэр города Бирштонас Нийоле Диргинчене. По ее словам, источники в основном принадлежат городу, но есть источники, которые купили санатории – например, санаторий Egle выкупил у самоуправления один источник, другие источники взяты в аренду. На аренду источника объявляется конкурс с аукционом. Так, например, по ее словам, за аренду одного источника санаторий Egle платит 12 евро в месяц, а санаторий Vytautas, который арендовал источник позже, платит за два источника уже 180 евро в месяц – таковы результаты другого аукциона. Карьер с лечебной грязью принадлежит санаторию Versme, Tulpes же белую грязь привозит из Франции.

Санаториев в Бирштонасе три – Tulpes, Versme и Egle, и два спа-центра на другом берегу Нямунаса – Royal Spa Residence на 200 мест и Vytautas Mineral SPA – на 350 мест, рассказала мэр Бирштонаса Нийоле Диргинчене. «Я очень рада, что у нас построили санаторий Egle, так как это сетевой санаторий – у них открыт еще санаторий в Друскининкае, и они думают о расширении в Паланге и Неренге. Владельцы сети хотят иметь в каждом литовском курорте свой санаторий», - отметила мэр.

Число туристов в Бирштонас увеличивается. В 2015 году – на 40 процентов, и составили около 60 тыс. человек, которые провели в городе в среднем 300 тысяч ночей. В прошлом году рост туристов немного уменьшился, так как Vytautas Mineral SPA открылся только 16 ноября. В первую очередь город связывает свои планы по развитию с медицинским туризмом. «У нас есть для этого все условия. Люди приезжают как просто поправить здоровье на минеральных водах, так и на реабилитацию после операций – около 40 процентов», - рассказала мэр Бирштонаса. В то же время для жителей Бирштонаса введена карта жителя города – со специальными скидками по всему городу в кафе, а также на процедуры спа-центрах и санаториях.

В санаториях серьезные медицинские процедуры объединены с отдыхом. Два санатория принадлежат самоуправлению – Tulpe – старейший санаторий Бирштонаса и Versme – этому санаторию принадлежит карьер с лечебной грязью. Сюда приезжают как пациенты с оплаченными государством путевками, так и коммерческие туристы. Мэр отметила, что в этих санаториях цены немного ниже, чем в частных, но самоуправление прибыли от Tulpe и Versmei не получает, но и денег они от самоуправления не просят, реконструкцию зданий они проводят сами. «Пока они не просят у нас денег, пусть живут. Когда придут и постучат в двери с просьбой о деньгах, тогда и подумаем, зачем нам это надо. Пока что продавать эти санатории не планируется», - сказала мэр.

Санатории Бирштонаса принимают клиентов и «с улицы», поэтому приехать и остановиться в Бирштонасе можно и в отеле или съемной квартире, а посещать процедуры за отдельную плату. Самое большое количество туристов, конечно, составляют литовцы, затем идут туристы из Германии. Затем следуют Россия, Польша, Белоруссия, Украина, Эстония, Латвия, Израиль, Япония. «Из Скандинавии приезжает мало туристов, - признала мэр Бирштонаса, отметив, что с этим рынком ведется усиленная работа. При этом, например, японцы чаще едут даже не в санатории, а чтобы познакомиться с историей литовских городов, с их культурой и ремеслами. Японцы делают тур сразу по трем странам Балтии – Литве, Латвии и Эстонии, считая одним регионам, отметила Диргинчене.

Она также рассказала, что в Бирштонасе есть фабрика по разливу минеральной воды – брендов Vytautas, Birute, Birštonas. У завода источники минеральной воды находятся в собственности. Мэр подчеркнула, что масштабы экспорта минеральной воды из Бирштонаса большие – продукция идет и в США, и в Китай, и в Европу. Работа на заводе идет в три смены. Самоуправление старается поддерживать предпринимателей. Мэр рассказала, что на начало предпринимательской деятельности бизнесмены получают налоговые скидки – в размере 100 процентов. «Мы же видели, какие огромные инвестиции были сделаны и в Egle, и в Vytautas Mineral SPA. Они хотели побыстрее открыть санатории, город тоже должен помочь, потому что это рабочие места для жителей Бирштонаса», - говорит Диргинчене. Она отметила, что безработица в городе есть, но маленькая – всего 6 процентов. «Я думаю, что безработица вообще должна быть нулевая, потому что все могут найти работу в наших оздоровительных центрах, где заполняемость очень высокая – по 70-80 процентов. Там уже не хватает рук из Бирштонаса и сотрудников ищут в соседних самоуправлениях», - признала мэр.

Самый большой из санаториев Бирштонаса – Egle, который фокусируется на терапию и реабилитационные процедуры, был построен в 2013 году на базе старого санатория за инвестиции в приблизительно 50 млн евро с софинансированием еврофондов, рассказал директор Egle Эдгарас. Капитал, вложенный в сеть Egle, литовский - вложить деньги в Egle в Друскининкае при приватизации, которая прошла в 2003 году, принял решение Шауляйский банк Siauliu Bank. В санатории Egle в Друскининкае – почти 1400 мест, в Egle в Бирштонасе – 450, а в середине этого года, после открытия четвертого корпуса, планируется, что число мест повысится до 800. Через 5 лет санаторий планирует развиваться в Паланге. «Для литовцев Бирштонас всегда курорт номер два после Друскининкая, мы все его знаем. Латвийцы его практически не знают. Знают Палангу, но там больше курортный отдых, либо государственные санатории и частные спа-отели, а ниша частных санаториев или спа с медицинским уклоном еще не занята», - отметил Эдгарас.

«Готовые пакеты санатория - это такой маркетинговый ход, чтобы клиенты видели, какой набор процедур они получат и какую цену они за это заплатят, но все решает индивидуальный подход, - говорит директор санатория Egle Эдгарас. – Мы можем сказать, что вы получите 3-5 процедур в день на 10 дней, но в любом случае вы идете в санатории к врачу и только он может сказать, какие именно у вас будут процедуры. Возможно, какие-то процедуры просто противопоказаны». По ценовой политике санатория Эдгарас отметил, что на выходные приезжать в Egle дороже, потому что это самое популярное время приезда клиентов и надо распределять поток отдыхающих. Санаторий делает ставку в своем развитии не на короткие программы, а на 10-дневные программы, которые дают видимый результат и нацелены на более индивидуальное лечение с консультациями у определенных врачей. «Короткие программы нацелены на профилактику заболеваний и на общее оздоровление. Конечно, это помогает, но если у человека более серьезное заболевание или реабилитация после операции, то срок нужен более долгий», - говорит Эдгарас.

Итак, человек должен выбрать, что именно он хочет – минеральную воду, грязи, природный газ, велнесс или спа, или уклон в лечение, спокойный город типа Бирштонаса или более активный, как Друскининкай, либо вообще поехать в Абано-Терме в Италии или в Марианские Лазни в Чехию, говорит Эдгарас. Сама мэр Бирштонаса также регулярно пользуется услугами местного санатория для восстановления здоровья – в конце ноября или в начале мая. Какого именно – для DB так и осталось тайной. Зато не тайна, что сама Нийоле Диргинчите была переизбрана на третий срок, как видно – вполне заслуженно, сумев развить такой маленький литовский городок в курорт европейского значения.

Даже если просто заехать в Бирштонас, то этот спокойный и ухоженный литовский городок, расположенный на берегу реки Неман в 90 км от Вильнюса и 40 км от Таллина, стоит того, чтобы понять, как надо обустроить город для туристов. Бирштонас поразительно чистый город – на дорогах нет мусора, дома аккуратные, парки вымощены прогулочными дорожками. В Бирштонасе повсюду находятся источники минеральной воды: узнать, где именно можно бесплатно попить воды, просто - в маленьких желтых домиках, которые называются бюветами, там доступны краны с холодной и теплой минеральной водой, а главный минеральный источник Бирштонаса Vytautas находится на берегу реки Неман, DB рассказала гид по Бриштонасу Вилия Руткаушкиене, которая часто работает с латвийскими туристами. Он отметила, что само название Бирштонаса произошло от Бирштайн («янтарный камень» - с немецкого), город ведет свою историю с 14-го века, а официально курортом признан с 1924 года.

В парке площадью 25 гектаров все приспособлено под отдыхающих – велосипедные дорожки, спортивная тропа, тропа керамики, бесплатные тренажеры, столы для настольного тенниса, игровые площадки для детей, площадки для катания на роликах и площадки для баскетбола и мини-гольфа. Все это доступно совершенно бесплатно, как бесплатно и круглогодичное посещение крытой солевой галереи, где, сидя в шезлонгах, можно дышать целебными испарениями горячей минеральной воды. Подышать солевыми испарениями летом можно и в своеобразном лабиринте-галерее из веток кавказской вишни напротив санатория Egle, где выделяются соли очень сильной минерализации, что создает морской микроклимат в Бирштонасе, где моря нет. Зимой, когда позволяет температура воздуха и есть снег, запускается лыжная трасса, говорит гид. Холмистая местность Бирштонаса популярна и для занятий скандинавской ходьбой с палками, подчеркивает она.

Однако воздухом сыт не будешь, но об этом в Бирштонасе беспокоиться нечего. Вся литовская традиционная кухня здесь представлена. Цепеллины с разными начинками, политые шкварками или сметаной, селедка в разных маринадах и соусах, свиные уши, картофельные блины, щи с копченым мясом, творожные сыры и бирштонский сыр «Лилипут», литовский шакотис, а также традиционные настойки и бальзамы на травах и ягодах. Возможно, вам повезет и вы сможете отведать блюдо из сома прямо из Немана – говорят, они еще там водятся.

Последние новости

   В цитаделях капитализма растет роль муниципальных компаний

В цитаделях капитализма растет роль муниципальных компаний  

За последние 15-20 лет по всему миру растет число государственных и муниципальных предприятий, а также количество работников публичного сектора. Такой рост наблюдается не только в Западной Европе, но и в США и Канаде, свидетельствует...

Ректор Видземской высшей школы: "Школьники в 16 лет пишут программы для иностранных компаний. Какое образование мы им можем дать?"

Ректор Видземской высшей школы: "Школьники в 16 лет пишут программы для иностранных компаний. Какое образование мы им можем дать?"

По мнению ректора Видземской высшей школы Гатиса Круминьша, привычная система образования, которая складывалась и формировалась в прошлом веке, скоро не будет работать. "Сейчас молодые люди формируют спрос на очень динамичное и...

Аэропортом "Рига" займутся международные проектировщики

Аэропортом "Рига" займутся международные проектировщики

На конкурс по проектированию нового пассажирского комплекса аэропорта "Рига" подали заявки пять претендентов - международные архитекторские бюро и их объединения. В конкурсе на проектирование в аэропорту железнодорожной станции Rail...

DPD Latvija расширило сеть доставки десятью автозаправками Circle K

DPD Latvija расширило сеть доставки десятью автозаправками Circle K

Перевозчик посылок DPD Latvija расширил сеть доставки Pickup (автоматизированная рассылка) десятью новыми пунктами на АЗС Circle K в Риге и в Марупе,  сообщила специалист по общественным связям Дита Буковска. Как рассказал руководитель...

Онколог: Чаще всего лечение ребенка за границей - не необходимость, а личное решение родителей

Онколог: Чаще всего лечение ребенка за границей - не необходимость, а личное решение родителей

Нередко решение родителей лечить ребенка с онкологическим заболеванием за рубежом – это просто выбор, а не необходимость, такое мнение в ходе дискуссии о лечении в Латвии детей, больных онкологией, выразила гематоонколог Детской...

ЕС и Япония создадут свободную экономическую зону

Европейская комиссия (ЕК) и Япония пришли к соглашению по окончательному варианту двустороннего соглашения о свободной торговле, заявила член ЕК по торговле Сесилия Мальмстрём на пресс-конференции в Брюсселе в пятницу. В результате...

Экономический обзор Балтийского региона: Стремительный рост – слабое оправдание для отсрочки структурной реформы

Экономический обзор Балтийского региона: Стремительный рост – слабое оправдание для отсрочки структурной реформы

В этом году энергичный рост мировой экономики двинул вперед и рост в странах региона Балтийского моря, особенно в Балтии. Институциональное и структурное качество региона, правда, существенно не улучшилось в сравнении с другими мировыми...

Как 200 тыс. превратились в 670 млн

Как 200 тыс. превратились в 670 млн

Семь лет назад Измаил Ахмед решил создать стартап, по электронным перечислениям денег из Великобритании в Африку, пишет Bloomberg. У него было 200 тыс. долларов и большой опыт по перечислению денег в Сомали. Сейчас компания WorldRemit...

Нехватку рабочей силы ощущают более 60% предпринимателей

Нехватку рабочей силы ощущают более 60% предпринимателей

61,2% предпринимателей уже сегодня ощущают проблемы с поиском квалифицированных работников, а еще более пятой части прогнозируют такие проблемы в скором времени. Такие данные получены Латвийской  торгово-промышленной палатой (ЛТПП) в ходе...

 Мнение: Государство вынуждает продавать лес скупщикам

Мнение: Государство вынуждает продавать лес скупщикам

Если правительство в этом году утвердит предлагаемое Министерством земледелия уменьшение диаметра вырубаемых деревьев, общая рыночная стоимость частных лесов увеличится почти на миллиард евро. Откуда берется эта цифра? Со стороны...

Immer Group завоевала два главных приза на престижном международном конкурсе упаковщиков

13

Производитель гибкой упаковки Immer Group добился больших успехов на самом большом в мире конкурсе профессиональных упаковщиков World Star for Packaging. Предприятие завоевало два главных приза в группе упаковки продуктов питания за серии...

Закон о стартапах - слишком строгий: за год поддержку сумело получить лишь одно предприятие

2

Главным событием этого года в мире стартапов стало введение закона о их поддержке, через "сито" которого пока удалось пройти только одной компании. В течение года из запланированных 20 стартапов поддержку получил  лишь один претендент....

Рижская дума о рухнувшем доме: Такие "развалины" будем сносить принудительно, так как их владельцев-миллионеров не смущает даже повышенный налог

3

Сегодня же рухнувшее 5-этажное здание в центре Риги будет обследовано промышленными альпинистами, к среде подготовлено распоряжен...

Мой опыт: Помочь сравнить цены на рынке недвижимости

2

На сайте Vartus.eu можно ввести адрес объекта и получить прогноз, за сколько можно продать или сдать в аренду недвижимость. "Мы стараемся помочь людям разобраться с рыночной ценой, а в долгосрочной перспективе планируем создать что-то...

DPD Latvija расширило сеть доставки десятью автозаправками Circle K

DPD Latvija расширило сеть доставки десятью автозаправками Circle K

Перевозчик посылок DPD Latvija расширил сеть доставки Pickup (автоматизированная рассылка) десятью новыми пунктами на АЗС Circle K в Риге и в Марупе,  сообщила специалист по общественным связям Дита Буковска. Как рассказал руководитель...

В районе Сканстес за 1,32 млн евро откроется Maxima XXX

В районе Сканстес за 1,32 млн евро откроется Maxima XXX

Во второй половине следующего года откроется магазин “Maxima XXX” в Риге, на улице Гростонас, 1, поскольку получено позитивное заключение Совета по конкуренции. В создание этого магазина “Maxima Latvija” планирует инвестировать 1,32...

Kebabs Fix уменьшает основной капитал на 163 674 евро

Kebabs Fix уменьшает основной капитал на 163 674 евро

SIA Kebabs Fix, владелец одноименной сети ресторанов быстрого обслуживания, планирует уменьшить основной капитал на 163 674 евро, свидетельствуют сообщение предприятия в официальном издании Latvijas Vēstnesis. Kebabs Fix уменьшает капитал...

Сливочное масло за год подорожало на 87%

Сливочное масло за год подорожало на 87%

Несмотря на то, что в ЕС цены на сливочное масло начали снижаться еще в сентябре, в Латвии в октябре 2017 года оно стоило на 87% дороже, чем год назад, свидетельствуют данные Министерства земледелия. В ЕС в середине ноября сливочное масло...

Tele2 в процессе подбора персонала будет использовать виртуальную реальность

Tele2 в процессе подбора персонала будет использовать виртуальную реальность

Чтобы познакомить потенциальных работников с различными рабочими ситуациями, оператор мобильной связи "Tele2" начнет использовать в процессе подбора персонала тесты виртуальной реальности. Благодаря очкам виртуальной реальности Gear уже на...

Латвийский стартап Sonarworks привлек полмиллиона евро от создателей Skype

3

Латвийский стартап Sonarworks привлек инвестиции в размере полумиллиона евро от эстонского фонда рискового капитала Karma Ventures, созданного основателями Skype. Основатель и член правления предприятия Sonarworks Хелмут Берн, благодаря...

Range Rover Velar: Красота спасет мир

11

Range Rover Velar - потрясающе красивое произведение автопрома, которое украсит автопарк любого состоятельного автолюбителя. По размерам и содержанию этот импозантный автомобиль класса SUV входит в ту же лигу, что и Audi Q5, Mercedes GLC,...

  • 0
  • Авто
  • 09:55 8.декабря 2017

Опрос