НАЧАЛО

Центр госязыка обвинил TV5 в нежелании переводить на латышский язык  2

rus.db.lv, 1 сентября 2010 г. 14:04

Министр сообщения Каспарс Герхардс (ТБ/ДННЛ) имел право во время интервью на TV5 говорить по-латышски, заявил агентству LETA директор Центра государственного языка Марис Балтиньш.

По словам Балтиньша, ЦГЯ пока не получил заявления министра. Если же жалоба поступит, учреждение оценит ее в рамках своей компетенции.

Если Герхардс предупредил телекомпанию, что он собирается говорить по-латышски, ТV5 нужно было обеспечить перевод. "Мне кажется, здесь речь идет не о нехватке технических возможностей, а о нежелании переводить", — сказала Балтиньш.

Балтиньш также напомнил, что многие министры и президент Валдис Затлерс приняли решение общаться с латвийскими СМИ только на государственном языке.

Patīk+0

Nepatīk-0

Комментарии

Последние новости

Мойте руки перед едой: в Латвии вспышка кишечныъх инфекций

В этом году различными кишечными инфекциями заболели 480 человек, что на 37% больше уровня прошлого года (350 человек). Как отмечают специалисты Латвийского инфектологического центра, заболеваемость кишечными инфекциями возрастает с...

Aktuāli

В Цюрихе по рельсам перевезут здание весом 6200 тонн

Руководителя банка Citadele всё ещё ищут

Лиепайское предприятие производит специальную брусчатку для слабовидящих

У Rīgas ūdens будет дочернее предприятие по производству фасованной питьевой воды

Финансы & страхование

Скандал с IPO Facebook дошел до Сената США

Два комитета Сената США начнут расследование обстоятельств первичного размещения акций Facebook, которое состоялось 18 мая. Как сообщает Associated Press, скандальным IPO заинтересовались банковский комитет (Banking Committee) и комитет по...

Европарламент поддержал налог на финансовые операции

Депутаты Европарламента поддержали большинством голосов введение в ЕС налога на финансовые операции. Об этом сообщается в пресс-релизе законодательного органа. За введение налога проголосовали 487 депутатов, 152 - против, 46...

Мнение

Финансы

С приходом Олланда к власти идея евробондов обрела второе дыхание

Актуальная цифра

212%

Латвийская «дочка» компании по выдаче потребительских кредитов MCB Finance Group PLC — Credit24 — в первом квартале этого года, по сравнению с тем же периодом прошлого года, увеличила оборот на...

Строительство & недвижимость

В Цюрихе по рельсам перевезут здание весом 6200 тонн

В Цюрихе стартовала операция по перемещению примерно на 60 метров исторического здания администрации фабрики "Эрликон" (Machine Factory Oerlikon) весом в 6200 тонн. Об этом сообщает газета The Telegraph. Как отмечает издание, в 2010...

В Юрмале понемногу ветшают «памятники тучных лет» – новостройки  

Несколько многоэтажных корпусов нового жилого проекта Edem хорошо заметны на въезде в Юрмалу по правую руку, проекта 365 – по левую. Видно невооруженным глазом и то, что эти здания пустуют. Тем не менее, пишет газета...

Мнение

Недвижимость

Шинс: тех, кто не ремонтирует дома - душить налогами  3

Галерея

В юрмальском поместье Шлесерса сохнут и болеют деревья  

Технологии

Немецкие учёные представили автоматическую перчатку-усилитель

На Ганноверской промышленной ярмарке дебютировала роботизированная перчатка, способная вдвое усиливать захват. Контроллер, управляющей устройством, с высокой точностью регистрирует перемещения и усилия пальцев человека и использует...

Cessna представила бизнес-джет для перелетов на семь тысяч километров

Американская компания Cessna Aircraft, один из крупнейших в мире производителей самолетов для деловых поездок, представила новый бизнес-джет под названием Citation Longitude, пишет Lenta.ru. Как говорится в официальном пресс-релизе...

Галерея

Маяки и бакены Лиепайского порта будут работать на солнечных батареях  

Актуальная цифра

1800 раз в минуту

Находясь в Интернете, пользователи в среднем подвергаются атакам 108 035 раз в час или 1800 раз в минуту. Всего же в 2011 году для проведения веб-атак злоумышленники воспользовались 4 073 646...

Торговля & услуги

Производители надеются решить вопрос с поддонами

Предприятия пищепрома пока не будут обращаться в Совет по конкуренции (СК) в связи с проблемой поддонов, сообщила Db член правления Латвийской федерации продовольственных предприятий (LPUF) Лигита Турнере. Вопрос о поддонах рассмотрел...

Акцизная политика последних лет привела к популярности контрабанды

Данные оборота алкогольных напитков и акцизных сборов за первый квартал показывают, что, несмотря на многократное повышение акцизного налога за последние несколько лет, доходы только сейчас возвращаются на уровень 2009 года, указывают...

Блог

Финансы

Радиорынок объявляет войну рекламным агентствам  1

Галерея

Реконструирована пиццерия Čili Pica в торговом пассаже Galerija Centrs  

Законы & налоги

Новая Зеландия решила победить курение повышением налогов

Правительство Новой Зеландии планирует повысить акцизы на табачную продукцию на 40 процентов в течение ближайших четырех лет. Как сообщает The Independent, за счет этого власти страны собираются снизить до минимума потребление табачных...

Правительство одобрило снижение НДС и подоходного налога с населения

Правительство сегодня одобрило снижение налога на добавленную стоимость (НДС) и подоходного налога с населения. Изменения предусматривают, что НДС с 1 июля снизится с 22% до 21%, а подоходный налог в течение трех лет - с 25% до 20%. С 1...

Блог

Мнения и блоги

Совет предпринимателю: с бухгалтером нужно регулярно общаться!

Актуальная цифра

55:41

Более половины экономически активных (18-55 лет) жителей Латвии, а именно 55%, осведомлены, нужно ли им оформлять нулевую декларацию. Однако 41% жителей все еще пребывают в растерянности, показал...

В мире

Лидеры ЕС согласились оставить Грецию в еврозоне

Кризис еврозоны стал основной темой встречи европейских лидеров, которые, как сообщает Newsru.com со ссылкой на  ВВС, готовятся к тому, что Греция может выйти из единого валютного механизма. Однако президент Европейского Совета Херман ван...

На пути "Южного потока" встал город-курорт Анапа

 "Газпром" еще не получил разрешения на строительство газопровода "Южный поток" через территорию курорта федерального значения Анапа на Черном море. Об этом пишет "РБК daily" со ссылкой на неназванные источники. По данным издания, если...

Галерея

Колониальное наследие Сьерра-Леоне: почти как в Латгалии  

Актуальная цифра

$4,2 млрд.

Экономика Индии с 2005 года получила 4,2 миллиарда долларов за счет реализации офсетных соглашений с иностранными оборонными компаниями. Об этом, как сообщает Flightglobal, заявил министр обороны...

Авто

Российские автодизайнеры создали новый интерьер для джипа UAZ Patriot  

Ульяновский автомобильный завод начал продажи обновленных внедорожников и пикапов UAZ Patriot, получивших модернизированный интерьер, пишет "Мотор". У «Патриотов» появился новый руль, поставляемый немецкой компанией Takata-Petri,...

Покатушки на Lexus под кайфом: прямиком в бассейн    1

Семья калифорнийцев была сильно удивлена, когда поутру обнаружила в своем бассейне «купающийся» дорогой автомобиль марки Lexus, пишет metro.co.uk. Воскресным утром семейство Диаз проснулось от шума, с которым в воду плюхнулся тяжелый...

Галерея

Топ-10 самых экономичных машин в Европе: версия The Telegraph  

Интересно

В сицилийском Корлеоне проходят похороны борца с мафией

Посмотреть, ужаснуться и убежать в спортзал: пандемия ожирения в Америке  

Генсек НОК Украины Геращенко отстранён за попытку спекуляции билетами

Известный писатель объявил евро "расплатой Германии за Холокост"

«Огороды нашего спасения»: министры и капуста  

Marihuana forever: гражданин Болгарии пытался провезти в Латвию 2,3 кг конопли

В Риге снимут южнокорейский шпионский боевик  

Центр посёлка Ница был затоплен за два часа  

ЧАС

Reklāma